Hello everyone, I'm Brenda, 36 years old, and I have one son and a husband. We live in the Philipines. I'm applying as a domestic helper. My first job was 2 years in Hong Kong with a family of 4 including a baby and an 8 years old boy. My main duties were taking care of the baby while the parents are out. I also did marketing, laundry, and cooking, helping them with baths, feeding, playing, and teaching the baby how to speak and behave. My second experience was also for 2 years with a family of 3 with their 8 years old daughter. My main responsibilities included all the household work and taking the child to school. If I have a chance to be hired, I will try my best to do better in my duties and work, and willing to follow your rules for good and treat your family as my family. Thank you.
大家好,我係 Brenda ,今年36歲,我有一個仔同一個老公。我哋住喺菲律賓。我申請緊做家務助理。我第一份工係香港 2 年,一家四口包括一個 BB 同一個 8 歲嘅男仔。我嘅主要職責係喺父母出街嗰陣照顧個寶寶。我仲做咗市場推廣、洗衣同煮飯,幫佢哋沖涼、餵奶、玩,同埋教寶寶點樣講嘢同行為。我第二次經歷亦都係同一個3人家庭同佢哋8歲嘅女一齊過咗2年。我嘅主要責任包括所有家務同帶個小朋友返學。如果我有機會被請,我會盡力喺職責同工作上做得更好,亦願意永遠遵守你嘅規矩,將你嘅家人當係我嘅家人。多謝你。
Hello, my name is Vaneza, 39 years old, a single parent with 1 child from the Philippines. I worked here in my home country for a total 7 years with 2 employers. I took care of toodler and children. I also do cooking, car washing, gardening, taking care of pets, and household works. I consider myself as strong, flexible, hardworking, and flexible kind of person. I hope I can find an employer so that I can work in Hong Kong. Thank you for considering me.
你好,我叫 Vaneza ,39歲,係一個單親父母,有1個小朋友嚟自菲律賓。我喺我嘅祖國喺呢度同2個僱主一齊做咗7年。我照顧幼兒同小朋友。我仲做煮飯、洗車、園藝、照顧寵物同家務。我覺得自己係一個堅強、靈活、勤奮同靈活嘅人。我希望我可以搵到僱主,等我可以喺香港做嘢。多謝你考慮我。
I am Teresa, 39 years old. I'm a housewife with 1 child. As a mother, my chores include cleaning the house, take care of my child, and cooking. I worked before as a domestic helper in Lebanon for 3 years with 2 adults and 2 kids, after that I worked in Hong Kong for 2 years. My duties and responsibilities is taking care of kids, cooking, and household tasks. If you will hire me, I'm very willing to finish my contract. I will work patiently and diligently. I am kind, trustworthy, hardworking, and loving especially to the kids. Thank you.
我係特蕾莎,39歲。我係一個有1個小朋友嘅家庭主婦。作為一個媽媽,我嘅家務包括清潔屋企、照顧我嘅小朋友同埋煮飯。我之前喺黎巴嫩做咗3年家務助理,有2個大人2個小朋友,之後喺香港做咗2年。我嘅職責同責任係照顧小朋友、煮飯同埋做家務。如果你會請我,我好願意完成我嘅合約。我會耐心同勤力咁工作。我好好人,可信,勤力,特別係對小朋友有愛心。多謝你。
Good day Ma'am/Sir, my name is Bethel Faith, 31 years old, married with 3 children, and I live in the Philippines. I worked here in my home country as an assisstant teacher. I taught the kids how to read, write and also paper works. I work also as helper serving a family member of 5. My duty was taking care of 2 months old baby, cooking, gardening, car washing and housekeeping. I've also work in Hong Kong for 2 years, taking care of kids and also elderly, cooking chinese food and household chores. I am kind, quick learner, trustworthy, can work with or without supervision and hardworking. I hope I can find an employer very soon. Thank you.
好日子阿姐/先生,我叫伯特利 · 費斯,31歲,結咗婚,有3個小朋友,我住喺菲律賓。我喺我嘅祖國做咗助教。我教咗啲小朋友點樣讀書、寫字同埋紙上作品。我亦都係做幫手,服務一個5個人嘅家庭成員。我嘅職責係照顧2個月大嘅寶寶,煮飯,園藝,洗車同家務。我都喺香港做咗兩年嘢,照顧小朋友同埋老人家,煮中菜同家務。我好好人,學習得好快,可信,可以有監督或者冇監督,亦都好勤力。我希望我可以好快搵到僱主。多謝你。
Hi, good day to all employers. I am Lea, 34 years old, single with 1 kid. I'm college undergraduate in Nursing. i worked for 2 years in Kuwait and I served in a family with 6 members. I'm responsible for the 4 kids. ages 11, 10, 7, and 2 years old. My duties was served food for them and t keep them neat and clean everyday. I also did household job such as cleaning, ironing, ensuring the home is clean. I am now here in the Philippines and I am looking for a new employer. Thank you.
你好,祝所有僱主好日子。我係 Lea ,34歲,單身,有1個小朋友。我係護理學嘅大學本科生。我喺科威特做咗兩年嘢,我喺一個有6個成員嘅家庭入面服務。我負責4個小朋友。 11 、 10 、 7 同 2 歲。我嘅職責係為佢哋送上食物,每日都保持佢哋整齊乾淨。我亦都做咗家務,例如清潔、熨燙,確保屋企乾淨。我而家喺菲律賓,我搵緊個新僱主。多謝你。
Good day Ma'am/Sir, I am Carina, 39 years old, and from the Philippines. I have a total of 9 years working experience here in my home country with a different employers. I've taken care new born baby, toddler, child care, and pet care. My duties included also, cooking, car washing, gardening, and household chores. I may have a fresher in applying abroad but I can assure you that I can do well for the job. I am willing to learn, open-minded, hardworking, and kind. I hope I can find an employer. Thank you.
好日子呀女士/先生,我係 Carina ,39歲,嚟自菲律賓。我喺我嘅祖國同唔同嘅僱主有總共9年嘅工作經驗。我照顧過新生嬰兒、幼兒、小朋友同寵物照顧。我嘅職責亦包括煮飯、洗車、園藝同家務。我可能有個比較新鮮嘅人去外國申請,但我可以向你保證,我可以為呢份工做得好。我願意學習,思想開放,勤奮,善良。我希望我可以搵到個僱主。多謝你。
Hello, my name is Merry Rose, 45 years old, single mother with 1 kid, and from the Philippines. I experience working as a household worker in Saudi Arabia for 2 years where I served a family members of 5. I am responsible in doing household works, cooking, and taking care of the children. I can work with or without minimal supervision, hardworking, open-minded and trustworthy. I hope I can find a new employer. Thank you.
你好,我叫 Merry Rose ,45歲,單親媽媽,有1個小朋友,嚟自菲律賓。我喺沙特阿拉伯做過兩年家庭工人嘅經驗,我喺嗰度為一個5人嘅家庭成員服務。我負責做家務、煮飯同照顧小朋友。我可以喺有或者冇最低監督嘅情況下工作,勤力、開放同可信。我希望我可以搵到個新僱主。多謝你。
Dear Ma'am/Sir, I am Phoebe, 29 years old, single, and from the Philippines. I worked as a helper for 5 years here in the Philippines. I love taking care of elderly people. I spent a lot of time caring for my elderly which inspired me to take a caregiving course to grow my skills professionally. I also love cooking and baking, and I'm quite skilled with household tasks. I'm hardworking person, easy to work with, and honest. I would be very grateful and ready to do my best to support your family. I'm looking forward to hearing from you. Thank you.
親愛嘅女士/先生,我係菲比,29歲,單身,嚟自菲律賓。我係菲律賓呢度做咗5年幫手。我好鍾意照顧老人家。我花咗好多時間照顧我嘅老人家,呢個啟發我去參加一個照顧課程,喺專業上發展我嘅技能。我亦都好鍾意煮飯同焗飯,而且我對家務都幾熟練。我係一個勤力嘅人,好易同人相處,同埋誠實。我會好感激同埋準備好盡力去支持你嘅家庭。我好期待你嘅消息。多謝你。
Hello madam, I am Yema, 44 years old, married with 4 kids, and Filipino. I worked for 8 years as a domestic helper in Hong Kong. I have learned skills and expertise in housekeeping, baby care, car washing, and cooking while working there. I am jolly, hardworking, and responsible helper. I am now looking for a new employer. Thank you.
你好,女士,我係耶瑪,44歲,結咗婚,有4個小朋友,係菲律賓人。我喺香港做咗八年家務助理。我喺嗰度做嘢嗰陣學到咗家務、嬰兒護理、洗車同煮飯嘅技能同專業知識。我係個開心、勤力同負責任嘅幫手。我而家搵緊個新僱主。多謝你。
Hello, my name is Rowena, I'm 45 years old, married with 3 kids, 2 boys and 1 girl. I work as a domestic helper in Qatar and here in the Philippines. My duties was doing household chores like cleaning, car washing, pet care washing clothes, ironing and taking care of children of different ages. I am hardworking, open-minded and can work without supervision. Thank you.
你好,我叫 Rowena ,我今年45歲,結咗婚,有3個小朋友,2個男仔同1個女仔。我喺卡塔爾同菲律賓做家務助理。我嘅職責係做家務,例如清潔、洗車、寵物護理洗衫、熨燙同照顧唔同年齡嘅小朋友。我勤力,思想開放,可以喺冇監督嘅情況下工作。多謝你。