Good day, my name is Norelyn, 48 years old, from the Philippines. I have work experienced in Hong Kong for 4 years. My main duties and responsibilities were taking care of new born and toddler baby, pet care, gardening, car washing, cooking and household chores. I worked independently, hardworking, and simple. I can cook good meal everyday and take care your kids as my own. I will prioritized the safety of the kids first. You will not regret because I'm trustworthy. Thank you.
好日子,我叫 Norelyn ,48歲,嚟自菲律賓。我係香港有 4 年工作經驗。我嘅主要職責同責任係照顧新生同幼兒嘅嬰兒、寵物護理、園藝、洗車、煮飯同家務。我獨立工作,勤力,而且簡單。我可以每日煮好餐,同埋將你啲小朋友當係我自己嘅小朋友噉照顧。我會優先考慮小朋友嘅安全先。你唔會後悔,因為我係可信嘅。多謝你。
Hello mam/sir, my name is Sharon, 43 years old, from the Philippines. I worked as a domestic helper in Hong Kong from January 2007 to January 2025 which I served a family member of 4. My duties was mainly taking care of children, gardening, cooking, car washing and housekeeping. I consider myself loyal, trustworthy, committed to work, honest and kind. If you hire me, I promise to do my tasks very well and treat you as my own family. Thank you for considering me.
你好,媽咪 / 先生,我叫 Sharon ,43歲,嚟自菲律賓。我喺2007年1月至2025年1月喺香港做家務助理,當時我係4人嘅家庭成員,我嘅職責主要係照顧小朋友、園藝、煮飯、洗車同家務。我認為自己係忠誠、可信、致力於工作、誠實同善良。如果你請我,我應承會好好咁做好我嘅任務,同埋當你係我自己嘅家人噉對待你。多謝你考慮我。
Hello, my name is Mary Joy but you can call me Joy. I am 28 years old, married with 1 kid. I have experience as a domestic helper in Hong Kong for 2 years. I am good in taking care of kids and infant. I can also be a tutor. I love cooking, baking and also cleaning. I am looking for an employer I can serve in the future. Thank you and God bless.
你好,我叫瑪麗 · 喬伊,但你可以叫我 · 喬伊。我今年28歲,結咗婚,有一個小朋友。我係香港做過 2 年家務助理經驗。我好叻照顧小朋友同嬰兒。我都可以做導師我鍾意煮飯、焗飯同埋清潔。我搵緊一個我將來可以服務嘅僱主。多謝你,上帝保佑。
My name is Roffa, I'm 35 years old from the Philippines. I'm single but have a partner and have 4 kids, ages 17, 15, 12, and 3 years old. I am a high school graduate. I worked in Saudi Arabia for 2 years and 2 years also in Turkey. My duties and responsibilties are doing laundry, washing clothes, ironing, cleaning the house, and taking care of the kids. I'm loya, trustworthy, and hardworking woman and I promise to do all my duties and responsibilities. Thank you.
我叫羅法,我今年35歲,嚟自菲律賓。我係單身,但係有伴侶,仲有4個小朋友,年齡分別係17、15、12同3歲。我係一個高中畢業生。我喺沙特阿拉伯做咗兩年,同埋喺土耳其做咗兩年。我嘅職責同責任係洗衣、洗衫、熨燙、清潔屋企,同埋照顧小朋友。我係一個忠誠、可信同勤力嘅女人,我承諾會做好我所有嘅職責同責任。多謝你。
Hello ma'am/sir, my name is Raquel, and I'm from the Philippines. I'm 44 years old and a mother of three children who are 22. 18, and 13 years old. I have experience working in Saudi Arabia for 2 years and 4 months and my main duties included taking care of the baby and the special child, along with some cooking, and laundry. I also have an experience as a domestic helper in Hong Kong for a total of 6 years. My main responsibilities were caring for the baby and child, cooking, marketing, gardening, and cleaning the house. I really love kids as if they were my own. I'm passionate about my work, and I view my employer's family as my own. That's why I put my full effort into everything I do. I always follow their rules and instructions. I consider myself trustworthy, honest. hardworking, loving and trusted.
你好,阿姆/先生,我叫拉克爾,我嚟自菲律賓。我44歲,係三個小朋友嘅母親,佢哋分別係22、18同13歲。我喺沙特阿拉伯工作咗2年4個月嘅經驗,我嘅主要職責包括照顧個寶寶同個特殊嘅小朋友,同埋啲煮飯,同埋洗衣。我亦有喺香港做家務助理嘅經驗,總共做咗6年。我嘅主要責任係照顧寶寶同小朋友,煮飯,市場推廣,園藝,同埋清潔屋企。我真係好鍾意小朋友,好似佢哋係我自己嘅咁。我對我嘅工作好熱衷,我將我僱主嘅家庭視為我自己嘅家庭。所以我會全力投入我所有做嘅嘢。我成日都跟住佢哋嘅規則同指示。我覺得自己係可信嘅,誠實嘅。勤力,有愛心同信任。
My name is Marcelina, 38 years old, I'm from the Philippines. I'm married with 2 children and I'm a college graduate. I have 2 years of experience as a domestic helper in Malaysia. In my previous job, I learned how to take care kids of different ages. I can cook simple dishes I also did pet care, car washing, ironing, cleaning and laundry. I am dedicated to my work and trustworthy. Thank you and God bless.
我叫 Marcelina ,38歲,嚟自菲律賓。我結咗婚,有2個小朋友,我係一個大學畢業生。我喺馬來西亞有2年家務助理經驗。喺我之前嘅工作入面,我學識咗點樣照顧唔同年齡嘅小朋友。我可以煮簡單嘅碗碟我仲做過寵物護理、洗車、熨燙、清潔同洗衣。我專心做我嘅工作同埋值得信任。多謝你,上帝保佑。
Hello Ma'am and Sir, my name is Baby Jane. I am flexible, honest, and hardworking individual, and I am eager to offer my services to you for many years to come. I have worked in Hong Kong for 2 years, and my duties was cooking, carwashing and housekeeping. I am looking forward to have a future employer I can serve well. Thank you.
你好,阿姐同先生,我叫珍寶貝。我係一個靈活、誠實同勤力嘅人,我好渴望喺未來好多年為你哋提供我嘅服務。我喺香港做咗兩年嘢,我嘅職責係煮飯、洗車同家務。我好期待有個可以好好服務嘅未來僱主。多謝你。
Hello, I'm Mary Shayne. I'm 32 years old and from the Philippines. I've spent 2 years working as a domestic helper in Hong Kong for 2 years. During that time, I took care of 4 adults and 1 elderly person. My daily tasks included cleaning, cooking, ironing, and doing the grocery shopping. And I also helped with car washing. I believe in being hardworking, honest, and patient in everything I do.
你好,我係瑪麗 · 謝恩。我今年32歲,嚟自菲律賓。我喺香港做咗兩年家務助理,做咗兩年。喺嗰段時間,我照顧咗4個大人同1個老人家。我每日嘅工作包括清潔、煮飯、熨燙同埋買雜貨。而且我仲幫手洗車。我相信我做每件事都要勤力、誠實同有耐性。
Hello Madam/SIr, I'm Jedah Marie, 39 years old, undergraduate of computer technician. I work in Hong Kong for 4 years and currently here in the Philippines willing to go back again in Hong Kong. I'm very flexible person, I like kids, I can teach them how to dance and sing. I know how to cook some Chinese food and western food and I'm very happy to learn more good dishes. Thank you.
你好,女士 / 先生,我係 Jedah Marie ,39歲,係電腦技術員嘅本科生。我喺香港做咗4年嘢,而家喺菲律賓願意再返香港。我係一個好靈活嘅人,我鍾意小朋友,我可以教佢哋點樣跳舞同唱歌。我識煮啲中餐同西餐,我好開心可以學到更多好菜式。多謝你。
Hi, I'm Helen. I am 38 years old, married, and I have 2 children. I am from the Philippines. I worked as domestic helper for 2 years in Singapore and 6 years in Hong Kong. I will do my utmost to follow your rules and regulations. I am eager to learn more about your family's needs and will be open to any questions or requests you may have. I understand the importance of being part of a family environment, and I will join your family with love and care. I am looking forward to the opportunity to work with you. Thank you.
你好,我係海倫。我38歲,結咗婚,仲有2個仔女。我嚟自菲律賓。我喺新加坡做過兩年家務助理,喺香港做過六年。我會盡力遵守你嘅規矩同規例。我好想知多啲你屋企人嘅需要,同埋會接受你任何問題或者要求。我明白成為家庭環境嘅一部分嘅重要性,我會用愛同關懷去加入你嘅家庭。我好期待有機會同你合作。多謝你。